La Época Romántica

"Crinolinas, miriñaques, carnets de baile, un caballero galante y un baile sonando,...una preciosa noche"

lunes, 19 de agosto de 2019

Medias siglo 18 / Stockings 18th century


Se pueden hacer unas medias tuneando un par de medias de nylon de color lo suficientemente gruesas como para pasar por las de la época, o unos calcetines de mezcla de seda, pero se puede llegar a una solución más cercana (no del todo exacta) a la realidad de las medias que empleaban desde el siglo XVIII a principios del XX.
Históricamente no son exactas ya que durante el siglo XVIII y XIX las medidas se tejían, ya fuera a mano o a máquina, no cortadas de tela plana y cosidas. Las telas empleadas serían de seda o lana. Los motivos deben bordarse, no coserse encima.

Para obtener el modelo final de bordado empleé las siguentes imágenes de medias reales:

Stockings, late 18th century, American or European, cotton, Metropolitan Museum of Art, CI42.90.2ab

 


El patrón tiene una costura trasera, un punto trasero para el talón, líneas alrededor del talón y el tobillo, y las costuras alrededor de los pies.


MATERIAL
  • 110 cm de lana fina, seda, algodón o rayón de punto, flexible (debe extenderse desde 10 cm por lo menos a 13 cm) y con buena recuperación (capacidad de cerrarse de nuevo sin perder su forma). No necesita estirar tanto a lo largo, aunque tampoco pasaría nada si lo hiciera. Si el tejido no estira lo suficiente, no cabrán. Si no tiene una buena recuperación, se estirarán una vez usadas y resbalarán. En el tutorial original se empleó seda-merino, yo utilicé punto de camiseta.
  • Hilo.
  • 1 metro de goma elástica de 1" (opcional) o empleo de ligas.
  • Patrón impreso.
  • Cinta.

PATRÓN
Lo extraje del siguiente enlace:
http://thedreamstress.com/wp-content/uploads/2014/12/TheDreamstressStockingsPattern2.pdf
Se debe imprimir en dos folios tamaño A4, seleccionando "sin escala", para no distorsionar la escala del archivo.
Comprobar que las medidas son 2″x 2″ ó 5cm x 5cm.
Debería verse de la siguiente forma, con dos piezas en dos páginas:
 
 

En primer lugar, se necesita unir las piezas. Para ello, deberemos cortar las cuatro piezas separadas:



Hay que tenga en cuenta los puntos de los bordes inferiores de las piezas. Se unirá el punto individual al individual, el doble con el doble, el triple con el  triple, para hacer la pieza larga final:

Pegar el patrón

MODIFICAR LA TALLA
Comprobar la longitud de la media y el ajuste.
El patrón está hecho para una talla 39/8.5 de pie (9.5″ / 24cm de longitud). El dimensionamiento tiene un poco de elasticidad debido a la extensión de la tela, pero si los pies son más pequeños que una talla o más grandes que una talla, habrá quecambiar el tamaño. 
Alargar o acortar la parte de los pies del patrón la misma cantidad a lo largo de las dos líneas marcadas B (para alargar o acortar). 
Ahora, comprobar la longitud de la pierna. El patrón tiene de largo 27.5″ desde la punta del dedo del pie a la parte superior del patrón - esto es justo por encima de la rodilla (media acabada). 
Si tiene una medida mayor o menor de la punta del pie a la rodilla (medida a lo largo de la parte superior del pie a la pierna) o quiere una media más o menos larga, alargar o acortar en el extremo superior, o a lo largo de la línea de unión marcado con tres puntos. 
El patrón está diseñado para un acabado normal de pies y pantorrillas delgadas, pero está probado en varias mujeres con diferentes pies y distintas formas de pantorrilla, y ha encajado bastante bien, ya que estira. Sin embargo, si los pies o las pantorrillas son muy anchos, es posible que haya que hacer las medias un poco más anchas, paso muy fácil, ya que sólo hay que añadir en la doblez del patrón.

CORTE Y MARCADO 


Se puede cortar cada media individualmente, o cortar ambas a la vez plegando dos capas de tela a la vez. Si se hacen dos capas, asegurarse de que ambas están plegadas en el mismo punto, para no terminar con una media ligeramente más estrecha.



 

Cortar la tela.

Acordarse de marcar los puntos D (se puede emplear papel de transferencia y un rodillo de transferencia).



BORDADO
En este punto sería el momento para proceder al bordado.
Basándome en los diferentes modelos que busqué, decidí hacer uno propio. Aquí dejo el boceto:
El resultado final fue el siguiente:


COSTURA
El patrón completo se cose con puntadas muy estrechas de 1/4" - 6 mm, para que la prenda no tenga grandes costuras excesivamente gruesas. Esto también significa que el patrón es ideal para coser con una overlocker, aunque yo lo hice con una máquina de coser normal. 
Configurar la máquina de coser para puntada de punto: puntada en zig-zag con una longitud de puntada normal (2.5ish en la mayoría de máquinas), y una altura del punto muy bajo (1 a 1,5 en la mayoría de máquinas). 

En primer lugar, hay que coser cuatro puntos - los que acabamos de marcar, y los cortados como muescas en el patrón. Todos ellos están marcados con D.
Coser las marcadas.
Lo siguiente es marcar las muescas cerca de la punta de las medias. Doblar hacia arriba la punta a través del corte, y coser un lado, y luego el otro en ambas medias, utilizando un margen de costura de 6 mm - 1/4". 
Ahora hay que unir un lado del pie. Derecho con derecho, se pliegan las medias a lo largo del corte estrecho marcado como el pliegue de la punta del pie en el patrón. Sujetar para que el conjunto inferior de puntos D coincida con el conjunto superior de puntos D.
 
Presionar los puntos hacia arriba, lejos de la punta del pie y hacia el punto del talón, sujetar y coser.
Comenzando en el pliegue de la punta del pie, coser hacia el punto de talón, parando a 1/2" - 12 mm desde el punto de talón.
Ahora, sujetar el otro lado como se hizo con el primero, poco a poco, con cuidado de no coger tela de más al sujetar con alfileres la parte de arriba del punto del talón.
Coser como se hizo con el primer lado.
Asegurarse de parar justo cuando se encuentre con la otra línea de costura terminada en la parte superior del pinto del talón.
Ahora, sujetar con alfileres la costura del centro trasero de las medias, y coser de arriba (rodilla) a abajo (punto de talón), deteniéndose justo cuando se encuentre con la costura del talón, rematar con firmeza.
Hay un par de formas de rematar el tope de las medidas.
Pueden dejarse sin rematar, ya que es poco probable que se deshagan. Se puede hacer un simple dobladillo con una aguja doble o una amplia puntada de zig-zag. Estas opciones funcionan bien si se utiliza el sistema de liga/liguero para sostener sus medias.
También se puede terminar la parte superior con un trozo de goma, por lo que se mantendrán en su sitio sin cosas adicionales. Esta opción funciona bien si las medias están terminadas justo por encima o por debajo de la rodilla. Para terminar los topes con elástico, envolver un pedazo de elástico alrededor de la pierna justo por encima de la rodilla (o por debajo, si esa es la longitud elegida). Ceñir elástico, pero no para apretar en exceso. Dejar un poco de goma para superponer, y cortar dos piezas de esa longitud. Con las medias por el lado derecho, fijar las piezas de goma dentro de las medias a lo largo del borde superior, superponiendo los extremos. Colocar la máquina de coser en una puntada en zig-zag. Coser cerca del borde inferior del elástico. Ahora, doblar el elástico hacia dentro. Volver a coser a lo largo de fondo del elástico. Y ya está, acabada.
RESULTADO FINAL 
Pronto os mostraré las ligas.
Espero que os sirva de guía.

Fuente:


jueves, 25 de julio de 2019

Patrones para manta candasina

Ya había dejado varias entradas sobre esta prenda tan exquisita del traje asturiano de pescadora, pero la manta candasina bien lo merece, así que aquí va otra.

Os dejo la búsqueda que hice sobre varias muestras, y los patrones de las que más me llamaron la atención:

Toquilla

De esta toquilla la explicación del patrón está en este enlace:
http://patronesdeapuntodered.blogspot.com.es/search?updated-max=2011-02-28T02:36:00-08:00&max-results=10

Me gustó mucho esta puntilla

Otra puntilla más de la que perdí el enlace:


Esta última explica muy bien el patrón:
https://mirincondecrochet.wordpress.com/2011/11/29/impactante-chal/




Espero os guste.

Fuentes:
http://lanes-asgaya.blogspot.com

lunes, 22 de julio de 2019

Enagua regencia / Regency petticoat

Para combinar con el vestido regencia, me hice una enagua blanca.

Muy sencilla en el corte, sólo llevaba como adornos unos volantes de chantilly que me habían sobrado del vestido de la comunión de mi hija.

Me guié por este modelo de la época:


Aquí os dejo las imágenes:





Espero que os guste.

lunes, 15 de julio de 2019

Bolsito regencia / Regency reticule

Os dejo imágenes del último trabajo: un bolsito para el atuendo regencia.

Empleé una tela de algodón de rayas y una puntilla de lana que tenía por ahí.







Espero que os haya gustado.

viernes, 24 de mayo de 2019

Manta Candasina

Recientemente se ha procedido a realizar por parte del Ayuntamiento de Candás un estudio sobre esta prenda tan característica de la zona llevado a cabo por la etnógrafa Fe Santoveña.

Anteriormente, ya había dejado alguna reseña en el blog sobre la manta candasina, pero no era, evidentemente, tan extensa ni muchísimo menos, tan completa como este estudio.

Aquí os dejo el enlace al documento completo realizado por esta etnógrafa. Os dejo un resumen de las cuestiones que, a mi modo de ver, son las más reseñables y más útiles para poder proceder al confeccionado de una manta candasina.

La pieza en cuestión es una toquilla triangular que visten las mujeres en el traje de pescadora típico de zonas costeras asturianas. De forma similar al dengue, aunque de mayor tamaño, se empleaba como prenda de abrigo.

Su confección se lleva a cabo de forma manual, con punto ganchillo y usando lana o hilo sedón de color negro, y realizada en una sola pieza. Según indica el estudio de la autora, existen muestras de piezas confeccionadas a finales del siglo XIX realizadas con hilo de algodón mercerizado.

[...La manta se comienza en el punto medio de la espalda y hacia la derecha, aumentando en la segunda vuelta hacia la izquierda. Se utilizan los puntos habituales en este tipo de tejidos, cadeneta, punto enano (o de raso o deslizado), y puntos altos. Toda la prenda se confecciona únicamente mediante el uso de estos tres puntos.
No supone facilidad en la elaboración, pues la combinación de los mismos puede dar lugar a complejas composiciones que dan lugar a vistosas cenefas y ricas puntillas, así como al uso de puntos en relieve que en Candás reciben popularmente el nombre de “garbanzo” y “rococó”...]. Extraído del estudio mencionado.

[...La manta se compone de tres partes diferenciadas: 
  1. Triángulo o pieza de tejido más tupido y espeso que compone el cuerpo central; debe cubrir espalda y hombros, con uno de los picos centrado en aquella, cruzar en el pecho y atarse de nuevo en la espalda con los dos picos restantes del triángulo. El punto de esta parte se repite en todas las piezas de la misma manera. 
  2. Entredós, parte más destacada de la prenda; red de puntos formando vistosos dibujos y  diferente en cada una de las mantas. Esta diferencia es más actual que tradicional, pues las toquillas más antiguas presentan un número limitado de motivos y este es siempre floral. 
  3. Remate o puntilla y que suele repetir el motivo conocido como “las conchas”, aunque en la actualidad se pueden apreciar ya otros entretejidos diferentes. También se ha puesto de moda en las reproducciones actuales utilizar encaje de bolillos para estas partes. En las mantas más antiguas se pueden encontrar algunas que no llevaban esta puntilla, sino dos entredoses con distinto motivos florales, rematadas en una pequeña vuelta de ondas. Del mismo modo, en las piezas más antiguas el entredós es más corto que la puntilla, utilizándose los dos extremos de esta para anudarse a la espalda..]. Extraído del estudio mencionado
También os dejo este otro resumen, imagino que de la misma autora, con una explicación más amplia del recorrido que ha tenido el traje regional.

En este enlace del Ayuntamiento de Gijón está colgado el libro completo de Fe Santoveña en que estudia minuiciosamente la indumentaria tradicional asturiana y su evolución.

Los tres documentos incluidos en esta entrada me parece de lectura obligada para entender los cambios que ha sufrido el traje asturiano y ver las direrencias entre traje tradicional e indumentaria tradicional.

Imágenes de la prenda en cuestión:

www.elcomercio.es
www.etsy.com
www.etsy.com
Fuentes, además de las reseñadas en los documentos (Ayuntamiento de Carreño y Ayuntamiento de Gijón):
www.elcomercio.es 
www.etsy.com

lunes, 4 de marzo de 2019

Disfraz Grease / Grease Costume

Hola,

Con motivo de la celebración de los carnavales, os dejo el disfraz que este año quiso llevar la peque.

Me pidió ir disfrazada de Sandy, personaje protagonista de la legendaria película «Grease».

Quiso ir de la Sandy «inocente», así que, tomé como referencia este modelo.

 

Obviamente, quiso llevar la chaqueta de las Pink Ladies, así que el atuendo cambió un poco.

La camisa tampoco fue la misma porque por estos lares no suele haber una temperatura muy idónea para ir despechugada :)

Para la falda empleé una tela con caída en color beig. Y para darle el vuelo, le hice un cancan.

Tutorial falda circular:

Seguí estos dos vídeos colgados en «You Tube», uno para la confección y otro para el patrón.
Para realizar el can can seguí este tutorial.

Can can

Falda circular

Con la misma tela de la falda, le hice una cinta para el pelo.

La chaqueta la hice de raso rosa, escribiendo con boli para tela el rótulo de las Pink Ladies y el nombre de la propietaria en la parte delantera.

Este es el resultado final.





Espero que os haya gustado y os sirva de guía.