Páginas

jueves, 5 de diciembre de 2013

La faltriquera (Traje regional asturiano) / Asturias´s tipical costume

La faltriquera. Es un bolsito que se lleva en el lateral y en el que se guardaban las monedas, supongo.

Confeccioné tres faltriqueras: dos par mi y una para la peque.

Este primera que les muestro es la que llevo en ocasiones con el traje de injerto. La hice con la misma tela de la saya (paño mostaza y morado) y con adornos de pasamanería en negro:



En esta otra foto, pueden ver la faltriquera de mi niña, hecha, también con las mismas telas de la saya y usando como adorno parte de la tela empleda en la contrapisa.



Y esta última la hice para el traje de llanisca, aunque a veces también la uso con el injerto. Está confeccionada con terciopleo negro y pasamanerías:




2 comentarios:

  1. Las acabo de ver. No se cómo se me pasó la entrada en su momento....
    No conozco mucho de las faltriqueras asturianas y por eso me pregunto varias cosas....
    Son diferentes según la zona ?. En Leon varían bastante de unos lugares a otros.
    La negra lleva cremallera para cerrar ? O me lo ha parecidos mi ?
    La negra la abertura es la oblicua ? En las otras dos creo adivinar que la abertura es vertical

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues sí, la negra lleva la abertura oblicua y lleva cremallera. Las otras dos tienen la abertura vertical.
      La verdad, yo he visto de bastantes tipos: de fieltro, de terciopelo bordadas, con pasamanería, etc...

      Eliminar