Feliz Navidad

Con esta imagen os quiero desear una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo.

Entrad con buen pie en el 2022.

Capelina regencia / Regency cape

Para el vestido de noche quise hacerme una pequeña prenda de abrigo. Algo sencillo que me permitiera no pasar mucho frío. 

También busqué imágenes y referencias de la época, y me gustaron mucho dos (si bien la última me inspiró la cinta empleada en el perímetro de la capelina):

La tela empleada es un brocado de raso en color similar al dorado como guiño a los toques dorados del vestido de noche regencia. Partí de un semicírculo como patrón de la prenda.

Y este es el resultado del conjunto:

Espero os haya gustado.

Vestido de noche regencia / Regency evening dress

Con esta entrada quiero mostraros el vestido que he ido haciendo durante todo este período tan difícil de la pandemia. 

Está inspirado en varios modelos de noche del periodo regencia:

Para la confección del vestido seguí este patrón incorporado en el libro «The cut of women´s clothes» de Nora Waugh.

Elegí un tono rojo sangre y la tela es un tafetán estrellado.

Y aquí está el resultado (con sus múltiples fallos...pero qué le voy a hacer: no saber de patronaje y costura es lo que tiene :)):

Espero que os guste.

Extensiones de pelo natural/Natural hair extensions

Este tutorial muestra el proceso para apañarme unas extensiones de pelo natural.

Hace tiempo me puse unas extensiones para dar más volumen a mi melena, y cuando las retiré decidí guardarlas por si pudiera aprovecharlas para recreación.

Llevan un montón de tiempo en el armario porque no encontraba la forma de hacerlo, hasta que di con un tutorial en Youtube que me pareció asequible, en cuanto a dificultad se refiere.

El tutorial, como muchos que busco, está en inglés, así que hice fotos del proceso para poder dejarlo en español. Abajo, os dejo la fuente con el enlace al vídeo.

Empleé los materiales de la foto, además de: peine, máquina de coser, cinta carrocera y plancha para el pelo. El pegamento para uñas recomienda  que sea en líquido.

Lo primero es cortar dos piezas de cinta carrocera de algo más del ancho que queramos darle a nuestras  extensiones y pegarlas a la zona de trabajo (de forma paralela una a la otra) dejando la parte con pegamento hacia arriba:

Colocadas las cintas, se va pegando el pelo, repartiéndolo bien hasta llegar al ancho deseado: 

Una vez alcanzado ese ancho, fijamos el pelo con otras dos  trozos de cinta  carrocera, dejando la longitud de la cinta algo mayor que el ancho de nuestras extensiones:

El siguiente paso, consistirá en coser las extensiones, para lo que coloqué mi máquina en la puntada de zig zag con un tensión media-alta de la puntada. Si se pone muy alta, el hilo romperá:

Y comenzaremos con el proceso de cosido. Para que quedaran bien fijadas, hice 8 pasadas en total, cuatro en cada sentido:

Este es el resultado final del proceso de cosido:

Una vez cosidas, se colocan en la cartulina, haciendo coincidir el hilo con el borde de la misma:

Y se pasa la plancha del pelo para que quede bien doblado:

No dejé foto de esta parte, pero una vez dobladas, se vuelven a coser, con puntada zig zag, justo debajo del borde ya cosido anteriormente. Con un par de pasadas o tres sería suficiente.

Se aplica el pegamento en ambos lados de las extensiones, y se deja secar:

Finalmente, se cortan los hilos que quedan de más y ya tenemos una extensión:

A cada una de las extensiones, se les puede añadir uno o varios clips (dependiendo de su ancho) para poder fijarlas al pelo.

Fuentes: 

https://www.youtube.com/watch?v=HeSgP4IISD8

Aliexpress.com (imagen del clip)

Panderu vestíu / ornate tambourine

Una nueva pieza para el conjunto tradicional asturiano; en esta ocasión, un instrumento musical: el panderu.

El panderu asturiano es un instrumento musical de percusión. Se fabrica con un bastidor de madera noble sobre el que se coloca piel animal, siendo tensado en el interior con tripa. También es común, dejar en el interior piezas romas para que suenen, como piedrinas, legumbres, etc. Se toca con los dedos o palmas y está muy extendido en la parte occidental de la cornisa cantábrica (ciertas partes de Galicia, Asturias occidental y León) . La forma del panderu es cuadrada a diferencia de la pandereta que es circular.

El panderu tradicional asturiano, si bien, no se tiene constancia de ningún modelo pintado, sí que se adorna o «se viste», es decir, se engalana.

Os dejo imágenes de panderos vestíos que me sirvieron de guía para hacer el mío. 

Empleé: cinta grosgain, lazo de raso, cinta de pasamanería e hilo de algodón. Y aquí el resultado del que es el panderu tradicional:

Pero, aunque no es tradicional, quería que mi pandero tuviera un motivo pintado, así que decidí que uno de los lados sería tradicional y el otro similar a los existentes en las zonas limítrofes con Asturias, como León, en las que sí que existen muestras de instrumentos pintados.

Ejemplar de Samiguel de LLaciana

Ejemplares de La Seu d'Urgel

Primero, pensé en qué quería pintar, y decidí que debía ser algún motivo relacionado con la tierra (bien motivos celtas, florales autóctonos, etc.). Después de buscar mucho, encontré un reportaje en uno de los rotativos regionales sobre el Prerrománico Astur, y me enamoré de uno de los motivos decorativos de los arcos de la Iglesia de Santuyano (Oviedo):

Luego saqué mi composición en un boceto aparte y lo traspasé con papel de calco a la piel:

Empleé un rotulador para lettering con diferentes grosores de punta, y aquí está el resultado final del panderu «no tradicional»:

Espero que sea de vuestro agrado.

Fuentes:
https://instrumentosmusicales10.net/tradicionales-de-espana/asturias
https://tonoreguera.wordpress.com/europa/espana/castilla-y-leon/leon/pandero-de-trasmonte-vestido-asturias/

https://www.vintageandchicblog.com/2017/01/asturias-en-domingo-indumentaria-dia-del-traje-asturiano-grado-2016.html

https://www.elcomercio.es/asturias/prerromanico-joya-asturias-20210304024039-ga.html

https://quinalafem.blogspot.com/2018/02/1802-panderos-de-ponent.html?m=1

Tocado floral / floral headdress

Hacía tiempo que no dejaba una entrada con alguno de los trabajos que voy haciendo.

Esta vez, traigo las imágenes de un tocado floral que podría llevarse en los años centrales del siglo XIX década de los 40, 50 e incluso 60).

Conté con la ayuda de una modelo inestimable que, aunque protestó un poco, me evitó el trance a mi :).

Busqué modelos e inspiración por internet y encontré unos cuantos:

El resultado final fue el siguiente:

Espero que os haya gustado.