Páginas

miércoles, 27 de febrero de 2019

Dos enaguas: una acolchada y otra encordada / Two petticoats: Quilted petticoat and strung petticoat

Hace poco colgué la enagua acolchada que confeccioné para el atuendo del siglo XVIII.

En el enlace dejé una dirección en la que se mostraba el proceso para conseguir una tela acolchada.

Con esta entrada os dejo otro tutorial que encontré por la red y me pareció interesante, tanto para una acolchada como para una encordada.

Espero que os sirva de ayuda.

Para la enagua acolchada:
Parece que el material usado fue una seda para cortinas.

Resultado final del trabajo

La inspiración fue esta otra enagua acolchada del MET
Para el interior, elegió una tela de algodón
Construcción: la circunferencia de la enagua es de 86" (aprox. 218,5 cm). Decidió que la repetición del trazado debía ser de 6" (15,24 cm) de separación, sacando de ahí el patrón. Se puede trazar el patrón con un lápiz de tiza, o utilizar papel de patrón que luego se coserá junto a la tela unidos, para después retirar. Hay que usar papel muy fino y maleable para que al romper salga perfectamente.  
La parte posterior inferior de la enagua está reforzada con una contratela. Para el relleno, usó 100% de algodón de franela.

 

Se debe dejar espacio para el jaretón, para luego colocar el papel patrón, sujetándolo con tantas alfileres como se necesiten.

Primera línea de ondas hecha e imagen de cómo se retira el papel. Usó imperdibles para quitar el papel
Siguiente tanda de ondas
Para la enagua encordada:
Típica en modelos de 1830; usó hilo crochet de color crema y azúcar. Pero si se pone cable, dará más vuelo a los modelos, y asi, poder emplearla en los vestidos de 1840. Para el cable usó cuerda gruesa.

Enagua antes de ser almidonada
 Fuente: http://beauty4ashes7.blogspot.com.es/2015/10/two-1840s-petticoats-1-quilted-and-1.html

viernes, 1 de febrero de 2019

Enagua acolchada /Quilted petticoat

De nuevo os muestro una nueva pieza para mi atuendo del siglo XVIII.
En este caso es una de las prendas interiores: la enagua.
Os dejo una pequeña reseña extraída del blog que o dejo como fuente, y en el que se muestra el proceso de confección de la propia tela acolchada que emplea para la enagua:
«La enagua acolchada era un artículo omnipresente de la vestimenta femenina del siglo XVIII, y abarcaba todas las clases sociales que usaban tanto la elite más rica como la muy pobre. Sin embargo, esto no significa que todos se vieran iguales. Aquellos que podían comprarlos llevaban enaguas de satén o de tejido liso acolchadas en bonitos y fantásticos diseños con hilo de seda. Las versiones más baratas estaban hechas de telas de lana áspera acolchadas en diseños simples como un patrón de trabajo de celosía.»
En mi caso, me decidí por un retal conseguido en un mercadillo, llevando unos motivos florales y consiguiendo el acolchado con unas costuras geométricas formando rombos. En las fotos no se aprecia mucho el acolchado.
Imágenes de enaguas de este tipo se puede encontrar fácilmente en la red:




Como podéis apreciar también las había estampadas
Y aquí está el resultado final de mi enagua estampada y acolchada vestida sobre el resto de la ropa interior (camisa, corsé y tontillo):




Espero que os guste y os sirva de ayuda.

Fuente y tutorial para la tela acolchada: https://brocadegoddess.wordpress.com/quilted-petticoat/